Annonce d'arrivée

Les conditions d'entrée en Suisse varient en fonction du motif du séjour et de la durée de séjour.
Il est légalement obligatoire de déposer physiquement ses papiers au guichet communal de la Commune, dans un délai de 14 jours.

The conditions of admission to Switzerland vary according to the reason for the stay and the duration of the stay.
It is legally mandatory to deposit one's papers physically at the communal counter of the Commune within 14 days.